やっちゃった なにもかも
I did it, anything and everything
収集だ なにもかも
Gather it, anything and everything
やっちゃった ウキウキで
I did it, in an excited mood
やっちゃった やっちゃった
I did it, I did it
三冊は買います
I will buy at least three
基本ですよ おねーさん
That's the basics, my young lady
間違ってないから 早く慣れてくれ
I'm not mistaken, so get used to it quickly
みんなマニアにも愛をください、ちょびっと！
Everyone, give maniacs a bit of live, just a bit!
“Huh?! Fanfare”
Lyrics and Translation by Rizu Chan
Isn’t this Konata cosplayer cute? And all of those anime magazines… I wish there was a proper English anime and manga magazine here too. Thanks to Nuthan Long for sharing this!
Source: Nuthan Long on Photobucket
IceRocket Tags: cosplay, cosplayer, cosplay holic, role, play, roleplay, costume, anime, manga, game, series, character, photographer, photo, photography, feature, lucky star, izumi konata, basics, maniac, huh fanfare, dondake fanfare, lyrics, translation, rizuchan, konata, anime magazine, english, nuthan long, photobucket, コスプレ, コスプレイ, らき☆すた, 泉こなた
No comments:
Post a Comment