夜空が ひらく時刻
When the night skies open
瞬く 明けの金星
The bright stars twinkle
闇に生きてた オレの魂に
I’ve been living in the dark
ともった 夢のようさ
Like a piercing dream in my mind
----------忘れない。
----------I shall not forget.
閉ざされた この胸を 開けた 君を・・・
You, by whom this closed heart has been opened
今日の サヨナラは 未来のはじまり
Today’s goodbye is the beginning of tomorrow
行く道が 今は別としても
Even if we take separate paths now
着く場所は ひとつ・・・
We shall arrive at the same place…
“A Goodbye is the Beginning of Tomorrow”
Lyrics and Translation by Anime Lyrics
This might be one of my favorite Kurama image songs from the series, and Japanese cosplayer Marika (マリカ。) makes an amazing Youko to go with it! You can probably tell that I’m still working through the backlog of emails right now, I hope you guys will continue to be patient with me! Thanks to Jean for sending this in!
Source: マリカ。 on Cosplayers’ Archive
No comments:
Post a Comment