凍えそうな躯(からだ)と
This frozen body and
一片(ひとひら)の想い
Flake of feeling
朽ち果てるその前に
Before they rot away
飛び越えていけ夜を
Leap past the night
誰かを当てにしても
Even though I depend on someone
求めるものじゃないのだから
There is nothing else that I wish for
本当の自分はここにいるって
My true self is right here
目を閉じていないで
Don’t close your eyes
誰かの為に生きて
To live for the sake of someone
この一瞬(とき)が全てでいいでしょう
This moment may count for everything
見せかけの自分はそっと捨てて
Gently cast aside your fake self
ただ在りのままで
And just be who you are
“Disillusion”
Lyrics and Translation by Anime Lyrics
Meet Japanese cosplayer, Kanon! I love the effects on this photo! It makes me wonder if everything was done with just the camera, or were there some effects added later thru photoshop..? Either way, please be sure to check out her World Cosplay gallery! Thanks again to Fumiki for sending this in!
Source: kanon on World Cosplay
No comments:
Post a Comment