山の麓の森の奥深く
At the foot of a mountain, deep into the forest
青い髪した魔女が住んでいる
There lives a blue-haired witch
魔女の姿はとても美しく
She is very beautiful
誰もが一目で恋してしまう
So beautiful that everybody instantly falls for her
麗しき歌声 聴いたときはもう遅い
Her voice is sweet, if once you hear it, it captivates you
山の麓の森の奥深く
At the foot of a mountain, deep into the forest
迷い人は一人も帰らない
None of lost people has ever come back
“The Lost House” Lyrics and Translation by
Vocalochu
More Vocaloid cosplay from Japan’s Comiket 79! I wonder what this Miku is offering to her photographers? Flower petals? Thanks again to Michael for sending this in!
del.icio.us Tags: cosplay, cosplayer, cosplay holic, role, play, roleplay, costume, anime, manga, game, series, character, photographer, photo, photography, feature, vocaloid, hatsune miku, miku, flower petals, deep into the forest, comiket, target, witch, photographers, translation, lyrics, japan, コスプレ, コスプレイ, ボーカロイド2, 初音, ミク
Looks like she is giving out ribbons.
ReplyDeleteI know I'd take one and tie it around my wrist. Unless she is charging a couple yen for them, then a picture of her will do. LOL.
Haha, people do that at conventions? xD I need to visit more cons~
ReplyDeleteIn american cons, people sometimes give out stuff if someone has a cool costume or prop. There are also a few people with donation boxes.
ReplyDeleteI would like to visit some eastern cons too. Like Comiket!
Donation boxes? Ahaha, that's something I haven't seen before.
ReplyDeleteThe last time I was in a Western Con was in 2004... Not a lot of people giving out stuff then, but there were a lot of them carrying signs. xD Like free hugs and a missing anime character or something~
I hope I get to go to more of them in the near future! xD
I'm actualy visiting my very first american con in no less then two weeks !! :o i'm gonna visit anime expo in L.A, i was warned that i could expect lots of hugs ? they do that on american cons ?
ReplyDeleteAlot of hugs.... glomps.... stalking.... random dancing/singing/weird stuff.... and of course, alot of photography. I heard the X-games will also take place. I'm not too sure.
ReplyDeleteBy the way 許・美美....
ReplyDeleteThe donation boxes are usually to raise funds for anime related activities. But nowadays, it could be for anything.
i realy dont know what glomps are xD maybe i should have paid better attention when learning my english,
ReplyDeleteand yes al, the x-games will also take place during the convention.. and even take up some usual convention space ! looks like i chose a bad year to go to anime expo in L.A but oh well, according to the stories and youtube/fora it should be alot of fun ! and maybe i'll even try some crosplay ^^ depends on the mood