Source: Picasa |
見つめ合うのは魅かれ合っているからでしょう
There is a mutual fascination between us as we gazed at each other.
あなたの背中に決して消えない傷跡を残したい
I didn’t want to leave a permanent scar on your back.
一人泣いていたの
All alone, I cried…
この手を汚しても手に入れたい
As I also wanted to soil those hands.
“Rondo of the Sun and Moon”
Lyrics by Vocalochu
Translation by Kurohiko
Another amazing Vocaloid cosplay by Tasha and Tomia! Forgive the crude translation, my Japanese is not very good, but I couldn’t find an English translation online! I hope it’s about right though! Thanks again to Lily for sending this in!
IceRocket Tags: cosplay, cosplayer, cosplay holic, role, play, roleplay, costume, anime, manga, game, series, character, photographer, photo, photography, feature, vocaloid, vocaloid 2, hatsune miku, megurine luka, crude translation, s1600, miku, target, sun and moon, those hands, picasa, luka, tasha, taiyo, cellpadding, rondo, table border, fascination, scar, lily, bp, blogspot, img, コスプレ, コスプレイ, ボーカロイド2, 初音, ミク, 巡音, ルカ
No comments:
Post a Comment