ねねねねえ、ね、ちょっといい?
Hey Hey Hey Hey! Hey, could you wait a minute?
忙しいなら、ごめん
I'm sorry, just one little moment of your time?
少しだけ、ね 少しでいい
Hey just one second, hey, for a little while.
お喋りに付き合って
I only want to spend some time with you.
どうしようか? 何しようか
So what should we do? What is there to do?
えっと……ゲームでもする?
I know! We could play a game together!
しりとりしよ
Maybe a word game?
しりと「り」……「り」ン。
Shirito'ri' - 'Ri'n!
ごめんね、続かないね……
Sorry, you must be bored with this already!
“I Like You, I Love You!” Lyrics and Translation by
Vocalochu
This cosplayer is really adorable! And Rin, please don’t get married yet, your fans will get upset. Thanks to Ricky for sending this in!
IceRocket Tags: cosplay, cosplayer, cosplay holic, role, play, roleplay, costume, anime, manga, game, series, character, photographer, photo, photography, feature, vocaloid 2, kagamine rin, vocaloid, moment of your time, word game, target, rin, suki, blogspot, translation, lyrics, コスプレ, コスプレイ, ボーカロイド2, 鏡音, リン
No comments:
Post a Comment