06 August 2012

Vocaloid 2: Hatsune Miku 31

vocaloid 2 cosplay - hatsune miku 31

ハロ 窓を開けて 小さく呟いた
Hello - I opened the window, and softly whispered out
ハワユ 誰もいない 部屋で一人
How are you? There's no one here, I'm alone in the room
モーニン 朝が来たよ 土砂降りの朝が
Mornin’ - The morning's come, a morning of pouring rain
ティクタク 私のネジを 誰か巻いて
Tick-tock - Somebody, wind up my coil…

ハロ 昔のアニメにそんなのいたっけな
Hello - In an old anime, that was how it was
ハワユ 羨ましいな 皆に愛されて
How are you - So enviable, everyone being loved
スリーピン 馬鹿な事言ってないで支度をしなくちゃ
Sleepin’ - Don't say anything stupid, I have to prepare
クライン 涙の跡を隠す為
Cryin’ - To hide the traces of my tears

“How Are You” Lyrics and Translation by

A “MikuPiku” was spotted at the AX 2012 in Los Angeles. 愛子 took this photo, but this makes me wonder, did Miku sing Pokemon songs or something? Why merge two really cute and really popular characters together in one cosplay?

Thanks again for sending this in in, 愛子!

No comments:

Post a Comment