Source: Hexieshe |
大胆不敵にハイカラ革命
With a bold and sudden calling, Western Revolution's starting
磊々落々反戦国家
Let our hearts be open to it
Pacifist nation
日の丸印の二輪車転がし
Riding on a penny-farthing, it’s the flag of our sun rising,
悪霊退散 ICBM
Warding evil spirits like an ICBM
環状線を走り抜けて
On the train tracks, running along the line,
東奔西走なんのその
let us move forward. Don't look behind.
少年少女戦国無双
Boys and girls becoming like samurai
浮世の 随に
just like those from our previous life
“A Thousand Sakura”
Lyrics and Translation by
Vocalochu
This Miku cosplayer really reminds me of Saya somehow. There are some similarities to the late cosplayer, but I guess I’m just really missing her a lot. Thanks to Tamara for sending this in!
del.icio.us Tags: cosplay, cosplayer, cosplay holic, role, play, roleplay, costume, anime, manga, game, series, character, photographer, photo, photography, feature, vocaloid, vocaloid 2, hatsune miku, comiket, evil spirits, miku, penny farthing, target, previous life, boys and girls, pacifist, saya, cellpadding, table border, sakura, samurai, tamara, senbon, hearts, icbm, translation, コスプレ, コスプレイ, ボーカロイド2, 初音, ミク
No comments:
Post a Comment