21 September 2012

Vocaloid 2: Kagamine Rin 18

vocaloid 2 cosplay - kagamine rin 19 from japan comiket 82舞い散る花に酔い乱されて
Falling like a tear is the flower that intoxicates
So premature… My love bloomed out of season
滴る蜜の 香りは甘く
The scent of dripping honey (was so sweet, enticing me)
毒に侵され ただ堕ちていく
Invaded by its poison (couldn't stop from falling in)
戯れに  手折る背徳の花
From a lark I plucked the tainted flower of corrupted love

The scent of the flower was sweetly colored everywhere
In the hazy moon illuminating the darkness
She is dancing in the night
常夜を 彷徨う花の精
In the moonlight she becomes a flower fairy roaming beneath the dark sky

“Corrupted Flower” Lyrics and Translation by

Another cute Rin cosplayer from Japan Comiket 82! I cropped the original photo to focus on the cosplayer for this feature, so please view the original here. Thanks again to Miguel for sending this in!

1 comment: