Vocaloid 2: Hatsune Miku 42

Source: Radikal

待ち合わせは2時間前で
Two hours after the arranged time of our rendezvous,
此処に独り　それが答えでしょ
I was still waiting alone. So that must be your answer.

街ゆく人　流れる雲
The passers-by on the street and the floating clouds
僕のことを嘲笑ってた
were laughing at my stupidity.

それは簡単で　とても困難で
It’s so easy, and yet so difficult,
認めることで前に進めるのに
for I can move on as soon as I accept reality.
信じられなくて　信じたくなくて
Unable to believe it, not wanting to believe it,
君の中できっと僕は道化師なんでしょ
I must be a clown inside your mind, aren’t I?

“Puppet Clown”
Lyrics and Translation by
Vocalochu

Another cute Miku to add to Cosplay Holic’s Collection! It’s amazing how many cosplayers have portrayed one character, and she doesn’t even have an anime… yet! Thanks to Zen for sending this in!

del.icio.us Tags: cosplay, cosplayer, cosplay holic, role, play, roleplay, costume, anime, manga, game, series, character, photographer, photo, photography, feature, vocaloid, vocaloid 2, hatsune miku, floating clouds, cosplayers, s52, target, holic, clown lyrics, radikal, 8b, cellpadding, table border, piero, puppet, rendezvous, stupidity, zen, img, translation, ru, コスプレ, コスプレイ, ボーカロイド2, 初音, ミク