Pages

26 February 2013

Vocaloid 2: Megurine Luka and Hatsune Miku 02

vocaloid 2 cosplay - megurine luka and hatsune miku from japan comiket 80
Source: Gamer Pro
冗談混じりの境界線上
On the boundary lines of mingling jokes
階段のそのまた向こう
On the other side of the stairs
全然良いこともないし、ねえ
There are no good things at all but, hey
その手を引いてみようか?
How about I pull your hand?

散々躓いたダンスを、
A terrible stumbling dance
そう、祭壇の上で踊るの?
Yes, dancing atop the altar?
呆然に目が眩んじゃうから
Our dumfounded eyes are dazzled
どうでしょう、一緒にここで!
What would it be like, here with you!

“World’s End Dance Hall”
Lyrics and Translation by Vocalochu

Another pair of cute Vocaloid cosplayers from Japan Comiket 80! I know I’m three conventions too late, but I thought you guys might like this photo anyway! Thanks again to 2chmod for sending this in!

No comments:

Post a Comment