Aren’t they adorable? I wish I could read Japanese so that I’d know what’s written on the photograph though. Thanks to Timmy for sending this!
del.icio.us Tags: cosplay, cosplayer, holic, role, play, roleplay, costume, anime, manga, game, series, character, photographer, photo, sound, horizon, hortensia, violette, twin, exact, opposite, one, feature, album, roman, fantasy, band, represent, day, night, life, death, adorable, wish, read, japanese, know, write, timmy, contribution, email, コスプレ, コスプレイ
The writing is "Soko ni Roman wa aru no darou ka?", which can be translated as "I wonder if there's a story ("Roman") there....", which is said by Laurant in the first song of the album. :) Throughout the album, Violette and Hortensia say a slight variant that translates to the same thing ("Soko ni Roman wa aru no kashira?"). That's a really nice cosplay, btw. :)
ReplyDeleteSo that's what it means! (ﾉ≧∀≦)ﾉ Thank you very much anon! I'm not really familiar with Sound Horizon and this information is really helpful!
ReplyDelete